Dos hombres enfrentan cargos en el caso de la chica canadiense que se suicidó después de presunta violación
August 9, 2013 -- Updated 1039 GMT (1839 HKT)
TRADUCCIÓN LIBRE
 |
| Canadian teenager Rehtaeh Parsons |
(CNN)
- Dos hombres de 18 años de edad, se enfrentan a cargos de pornografía
infantil en relación con el caso de una niña de 17 años de edad, quien
se ahorcó después de que ella fue presuntamente violada y acosado en
línea, las autoridades canadienses dijeron el jueves por la noche.
Un comunicado de la policía no dio detalles, pero la familia de Rehtaeh Parsons ha dicho que desarrolló pensamientos suicidas después de haber sido agredida sexualmente en 2011 y una fotografía del incidente fue compartida por teléfono y en línea.
Los dos hombres cuyos nombres no fueron liberados fueron arrestados el jueves por la mañana en su casa en Halifax, Nova Scotia, según la policía montada canadiense real de la policía regional y Halifax.
Un hombre se enfrenta a dos cargos de distribución de pornografía infantil, dijeron las autoridades. El otro es acusado de un cargo de distribución de pornografía infantil y un cargo de pornografía infantil.
Los dos, que eran menores de edad en el momento del incidente, quedaron en libertad bajo promesa de comparecer 15 de agosto en la corte juvenil.
Parsons fue sacado de soporte de vida en abril, tres días después se ahorcó.
Trolls de Internet: ¿Qué hacer con el flagelo de la Web?
El presunto asalto sexual por cuatro chicos que sucedió en noviembre de 2011, cuando Rehtaeh tenía 15 años, dijo su familia.
Las autoridades confirmaron que una fotografía se distribuyó a los teléfonos móviles de mis amigos y las computadoras.
La policía investigó, pero no se presentaron cargos penales en ese momento. En abril, la policía en el este de Canadá anunció que reabrir el caso "a la luz de nuevo y creíble la información que recientemente se ha presentado a la policía."
Jefe Superintendente Roland Wells de Halifax Distrito RCMP dijo que esperaba que las detenciones ayudarán a curar la comunidad.
"Una joven ha muerto en lo que fue un conjunto de circunstancias trágicas", dijo Wells en la declaración del jueves por la noche. "Todos tenemos que reflexionar sobre la forma en que como comunidad podemos unirnos en la memoria de Rehtaeh y ver lo que podemos hacer para trabajar juntos para apoyar a nuestros jóvenes."
Cuando la prueba se hace viral
La mamá de Parsons dijo a CNN afiliado CBC el jueves que se sentía "mejor" ahora que se han hecho arrestos.
Leah Parsons dijo que se enteró de las detenciones, cuando la policía llegó a su casa para decirle.
"Me sentí un poco de alivio, sólo para decir, por último - como espero - siguen diciendo que quieren contar su versión de los hechos, pero nunca han hecho una declaración, la policía nunca han hablado con ellos en. todo este tiempo. Así que al menos, esta es tu oportunidad. Dígale a su lado de la historia ", dijo.
Las noticias de las detenciones se produjo un día después de la aplicación de la legislación sobre seguridad cibernética inspirado en Parsons en Nueva Escocia.
Opinión: El lado oscuro de las redes sociales
La ley permite a las víctimas, entre otras cosas, para demandar a sus presuntos agresores cibernéticos. Si un agresor es menor de edad, los padres del acosador puede ser considerado responsable.
Funcionarios dijeron que el momento de las detenciones y la aplicación de la legislación no era más que una coincidencia.
Un comunicado de la policía no dio detalles, pero la familia de Rehtaeh Parsons ha dicho que desarrolló pensamientos suicidas después de haber sido agredida sexualmente en 2011 y una fotografía del incidente fue compartida por teléfono y en línea.
Los dos hombres cuyos nombres no fueron liberados fueron arrestados el jueves por la mañana en su casa en Halifax, Nova Scotia, según la policía montada canadiense real de la policía regional y Halifax.
Un hombre se enfrenta a dos cargos de distribución de pornografía infantil, dijeron las autoridades. El otro es acusado de un cargo de distribución de pornografía infantil y un cargo de pornografía infantil.
Los dos, que eran menores de edad en el momento del incidente, quedaron en libertad bajo promesa de comparecer 15 de agosto en la corte juvenil.
Parsons fue sacado de soporte de vida en abril, tres días después se ahorcó.
Trolls de Internet: ¿Qué hacer con el flagelo de la Web?
El presunto asalto sexual por cuatro chicos que sucedió en noviembre de 2011, cuando Rehtaeh tenía 15 años, dijo su familia.
Las autoridades confirmaron que una fotografía se distribuyó a los teléfonos móviles de mis amigos y las computadoras.
La policía investigó, pero no se presentaron cargos penales en ese momento. En abril, la policía en el este de Canadá anunció que reabrir el caso "a la luz de nuevo y creíble la información que recientemente se ha presentado a la policía."
Jefe Superintendente Roland Wells de Halifax Distrito RCMP dijo que esperaba que las detenciones ayudarán a curar la comunidad.
"Una joven ha muerto en lo que fue un conjunto de circunstancias trágicas", dijo Wells en la declaración del jueves por la noche. "Todos tenemos que reflexionar sobre la forma en que como comunidad podemos unirnos en la memoria de Rehtaeh y ver lo que podemos hacer para trabajar juntos para apoyar a nuestros jóvenes."
Cuando la prueba se hace viral
La mamá de Parsons dijo a CNN afiliado CBC el jueves que se sentía "mejor" ahora que se han hecho arrestos.
Leah Parsons dijo que se enteró de las detenciones, cuando la policía llegó a su casa para decirle.
"Me sentí un poco de alivio, sólo para decir, por último - como espero - siguen diciendo que quieren contar su versión de los hechos, pero nunca han hecho una declaración, la policía nunca han hablado con ellos en. todo este tiempo. Así que al menos, esta es tu oportunidad. Dígale a su lado de la historia ", dijo.
Las noticias de las detenciones se produjo un día después de la aplicación de la legislación sobre seguridad cibernética inspirado en Parsons en Nueva Escocia.
Opinión: El lado oscuro de las redes sociales
La ley permite a las víctimas, entre otras cosas, para demandar a sus presuntos agresores cibernéticos. Si un agresor es menor de edad, los padres del acosador puede ser considerado responsable.
Funcionarios dijeron que el momento de las detenciones y la aplicación de la legislación no era más que una coincidencia.
Two arrested in cyberbullying case
Cyberbullying prompts teen's suicide
Did online bullying cause teen's death?
Expert: Cyberbullying can be final straw
______________
Fuente: http://edition.cnn.com/2013/08/08/world/americas/canada-teen-suicide-arrests/index.html
No hay comentarios :
Publicar un comentario